اوچور ایلهامیم او قوشلار كیمی كی
یاز وعده سینده
قووزانیر ماوی گؤیه تا اوجا باش بیر داغا قونسون
كؤرپه قارتال كیمی دیر
گاه چكیلیر گوزده ن ایتینجه ك
اگ له نیر گاه ساوالان عشقینه – آغدان – آغا قونسون
هر اوجا داغ كی گؤرورسن باشی قاردلا آغاراندی
اورا بیل كی ساوالاندی
آمما یوخ !
هر اوجا داغ سسیمی السا دا تئز قئیته ره جكدی
سسی قئیته رمك همان یئل بیله جكدی
آخی یئل یولچودو گئتگین اوكی سؤز ساخلایا بیلمز
یئل سؤزو قاپدی قاچیردار اونو كیم هاخلایابیلمز
یئل گئدرگیندی پیچیللارسؤزوكوللار قولاغیندا
سؤزو قربان ائله یر قیرنادا قانقال آیاغیندا
چئویره ر سؤز چاناغیندا
جالایارداغلارا هر بیر سؤزو مین سؤز تؤره دندی
بیلمیرم سیرری ندندی
یئل گئده ر گیندی یئلی ساخلاماق اولماز
یئله بئل باغلاماق اولماز
آمما سن ای سؤزو سینه نده كؤزردن ساوالانیم
كیم گله صدقله زرتشت بئجردن ساوالانیم
ائلیمین شانلی داغی باشیوه مین لرجه دولانیم
اریدیب ائل غمی بیر یول سنی كؤكدن ده تالانسان
سئل اولوب قانلی دنیز لر كیمی دونیایه جالانسان
آدی دیللرده قالاناسان
ساوالانسان ، ساوالانسان
ساوالان ائل غمینی بللی دی ساخلار سینه سینده
سینه سی كؤزدو آلودور گیزیریك اینسی سی واردیر نفسینده
شاعرین غملی سه سینده آلگیلان ساخلاسن ای ائل داغی غملی قفسینده
ساوالان آلسادا هر سیرری سؤزو داغلارا سالماز
گؤره نامرد دوروبدور ساوالاندان سس اوجالماز
ساوالاندا تؤكولن داشلاری دیندیر دانیشاللار
سالسا عاشیق نفسین كوللارا آلیشاللار
ده ده قورقود سازی چالسا
دلی دومرول باش اوجالدار
بلی البته كی یولداش باشینی یولداش اوجالدار
سسله عاشیق سازی چالسین
سسی میز بیرده اوجالسین
اویناماق لیز گی یه دؤنسون
كاس شوشه م گوزگویه دؤنسون
قوی وئره ك سس سسه باهم اوخویاق بیر ده كوراوغلو دلی سیندن
هجرین قوچ نبی سیندن
اوكی ظالیملری مظلولارین اوستونده ازه ردی
او كی آسلان كیمی داغلاردا یاتیب باغدا گزه ردی
اوخو عاشق اوخو
سن بیل او كی تانری تانییبسان
سؤزومه دوز جالییبسان
سوموگوم قوی سازا گلسین
بولبولوم آوازا گلسین
یازمیشام ایوازا گلسین
گوچ آلاق قوی دلی لردن
باج آلاق اجنبی لردن
او كی بیلمیر نبی كیمدیر قویون آذر ائلینی مسخره سانسین
بیر عؤمور دوركی فضولی نی – نسیمی نی دانیب ایندی ده دانسین
شهریار تك سن اوجالت باشیوی قوی عرشه دایانسین
قوی باخار كور تر ایچینده جوموبان اؤلسون – اوتانسین
اوكی آخساخدی یوبانسین
اوكی توركون دیلین اسگیتمه گه تصویره سالیبدیر
اوكی توركون بالاسین ایندی ده آشغالچی سانیبدیر
او تفاله بیلیرم فیكیرینی طاغوتدان آ لیبدیر
او رژیمدندی قالیبدیر
یوخسا توركون بالاسیندا نچیخیب علامه ی دوران
اونا دونیا باش ا ییر فلسفه ده
بیر جه نه ایران
قوی دئییم شهریاریمدان
"نیسگیل او چرچی یه قالسین كی جواهر نه دی ، قانمیر"
فیكری آللاتما دادیر خالقی ،ائلین حالینه یانمیر
اریمیر ، اؤلمور ، اوتانمیر
آخی ای قاردا ، دوماندا باش اوجالدان ساوالانیم
غمی ، دونیا نی قوجالدان ساوالانیم
ائل بیلیر داغلار آرا هراوجا داغلار باشی سن سن
وئرسهنده الیوی قارداشیوین سیر داشی سن سن
وئر گیلن بیر لیك الین بیرده دماونده اونون یولداشی سن سن
اوندان آیریلما آماندی
یولوموز چندی دوماندی
قوی ایگیدلر سیزه فخر ائیله ییبن باشان اوجالتسین
قویما قارتال دولانان یئر لره قوز غون الی چاتسین
ساوالان چنلی چاغیندا
منیم ایلهامیم اولاركن
كؤنلوم اؤز سرری سؤزون صدق ایله سؤیلر ساوالانه
ساوالان كؤز قالادار شاعر اولانلار سینه سینده
اوردا زرتشت گئیب تانریدان ایلهامین آلانه
اگیرم باش ساوالانه ، اگیرم باش ساوالانه
+0 به یه ن
نه گوزل
یارادیب یارادان سنی
سئویرم هر گوزو قارادان سنی
بورویوب هر یانی گوزللیك شووقون
دوغوردان ساغ اولسون یارادان سنی
سن ائله گوزلسن خانچوبان گورسه
امینم چوخ سئور سارادان سنی
من سئلم،سن سارا ، خانچوبان رقیب
كونول وئر قاچیریم آرادان سنی
چوخ گوزللر گوروب سئومه‌دیم آمما
گورمه‌میش بگندیم قارادان سنی
سئودالی كونلومده باش وئریب بوران
سسله‌ییر سانجیلار یارادان سنی
زامانا ،مكانا سیغماییر هوسنون
من یازیق آختاریم هارادان سنی؟
قورخورام كوفر اولا،دئیردیم یوخسا
نه گوزل یارادیب یارادان سنی
Nə gozəl yaradib yaradan sənı
Sevirəm hər gozu qaradan sənı
Buruyub hər yanı gozəllik şovqun
Doğurdan sağ olsun yaradan sənı
Sən elə gozəlsən xançoban gorsə
əminəm çox sevər saradan sənı
mən seləm,sən sara , xançoban rəqib
konul ver qaçirim aradan sənı
çox gozəllər gorub sevmədim amma
gorməmiş bəgəndim qaradan sənı
sevdalı konlumdə baş verib boran
səsləyir sancilar yaradan səni
zamana ,məkana siğmayir husnun
mən yaziq axtarim haradan sənı?
Qorxuram kufr ola,deyərdim yoxsa
Nə gozəl yaradib yaradan sənı.
"sulduzlu"
+0 به یه ن
منیم ای نازلی دلداریم ، منیم ای دردیمه درمان
منیم ای دولتیم ، واریم ، باغیشلا ، گئچ گناهیمدان
سالاندا سن منی بنده ، یاخینلیق اولماسا سنده
اگر قانیمی تؤکسنده ، یولومدان دؤنمرم بیر آن
شیریندیر لبلرین دلبر ، او گول رخسارینی گؤستر
یازیق کؤنلوم سنی ایستر ، منی الدن سالیر هجران
جمالین پرده یه سالما ، بو عاشیقدن اوزاق قالما
گؤزومدن انتقام آلما ، منی قویما بئله حیران
بدخشان لعلی سنسن یار ، اوزون یاقوت کیمی پارلار
سنون حسنونده دیر گلزار ، جمالیندیر نگارستان
منیم چین لیلی ، عمر انسان ، و یا بلقیس و صنعانسان
یادا بیر ماه کنعانسان ، سنه اولسون جانیم قوربان
منی سنی مجنون ائتمیش سن ، حیاتدا محزون ائتمیش سن
اوزونه مفتون ائتمیش سن ، ائدیبسن قلبیمی بریان
دئییردیم من سنین یارین ؟ کی اولدوم ایندی بیمارین
سنین نورانی رخسارین ، منی یاندیردی ، ای جانان
نظامی اولدو بیچاره ، ائدیب هجرانین آواره
تاپیلمیر دردینه چاره ، اولوب جاری گؤزوندن قان
استاد نظامی گنجوی
+0 به یه ن